经典翻拍剧作一次次的翻车已经不足以让观众惊讶了,而近期在央视上线的新版《天龙八部》,在豆瓣只拿到了3.5的评分。质量如何,一目了然,观众清一色的差评已经说明了这又是一部为经典翻拍烂片添砖加瓦的剧作。
于荣光这一次的新作口碑遇冷其实早有征兆,这部剧作在上线之前并没有过多的宣传,而从近几年来于荣光拍摄的剧作来看,早已是不复《木府风云》的口碑和人气。只为博关注的《斗破苍穹》与如今剩下些噱头吸引观众的《天龙八部》如出一辙。
唯一对于荣光的期待,大概就是打星出身的他能够为这部武侠剧作贡献一些精彩的动作设计吧。
但是观众想看的没看到,不想看到的却处处都隐藏着雷点,稍有不慎,踩一个坑都能把观众恶心很久。
用李诚儒的话来评价这部剧作也是再合适不过了,如鲠在喉,如芒在背,如坐针毡。
翻拍经典IP的剧作不少,但为何总是一代不如一代呢?无论是《天龙八部》或是《射雕英雄传》,这些经典的IP往往都是越早的版本越有味道。
虽然那时候无论是特效或是整体的画面感都无法拿来与现在的技术作比较,但是哪怕黄色的冲击波和各种劣质抠图,都能让观众看得有滋有味。
这就不得不看经典IP对观众的吸引力到底在哪里?老版之所以经典,就是因为尽可能地对原著进行了还原,哪怕是改编也保留了原有作品的味道。
97年黄日华版的《天龙八部》就是改编得较为成功的经典剧作,03年胡军版的《天龙八部》则是因为尽可能地还原原作,广受观众的好评。再往后看就是钟汉良版的《天龙八部》,豆瓣评分4.5,最差的就是杨佑宁版3.3。
剧作表现之所以越来越差,就是因为越往后观众越难以从中找到IP的优势和魅力。
金庸在《天龙八部》这部小说中塑造了三个经典的人物:乔峰,段誉和虚竹。他们三人性格迥异,出身不同,但是却结下了深厚的兄弟情谊,一起在刀光剑影中完成家国使命。
侠气冲天的气势和快意江湖的人生,都让我们从他们的身上看到了什么是英雄气概。
金庸没有着急让人物从一开始就全部出场,乔峰是从段誉的故事线中引出,而虚竹也是在故事进展一段时间之后才与乔峰相遇。
乔峰一身正气,是真正的英雄,他的丐帮帮主的身份让他多了一层主角的光环。但是由于他是契丹人,在特定的故事背景之下与中原人本就格格不入,这也注定了他的悲剧收场。但是乔峰心中的大义和牺牲精神始终没有变过。
虚竹和段誉虽然从人物设定上来看逊色于乔峰,但是性格同样讨喜。虚竹为人憨厚谦逊,性格魅力满分,而段誉则是谦谦公子,有好的家境,好的出身,也有一身武功,这就注定了三人会成为江湖中的三剑客。
除了这些主角之外,《天龙八部》也更像是一部群像戏,金庸将自己对人生的看法和态度都融入到了其中,读者自然是酣畅淋漓。而当影视化的作品将这些人物再现,显然能不能立得住人物,把《天龙八部》的故事讲清楚就成了关键。
黄日华版,胡军版备受好评,显然就是做到了大半,而新版的《天龙八部》之所以如此糟糕,就是因为故事七零八碎,人物也完全不是金庸笔下描绘的大侠。
新《天龙八部》的失败是从一开场就注定了。在剧作还未进入拍摄阶段,光是这样的选角说出来相信就能够劝退大部分观众。
当杨佑宁顶着一头乱糟糟的长发出场时,就不难看出他在造型上是模仿胡军版的乔峰。从外形上来看,杨佑宁棱角分明的五官和硬汉十足的长相,的确与观众期待的乔峰有相近之处,但杨佑宁的身上又总有一种说不出来的柔。
这种柔不是来自于他的外形,而是他所散发的气场。比如在《上阳赋》中,杨佑宁饰演的三皇子,虽然设定是谦逊有礼,书生气十足的贵族皇子形象,但耷拉的肩膀,低垂的眉眼,都让杨佑宁看起来精神气不足,带着一股子怂劲儿。
这一次在新《天龙八部》中一样如此,杨佑宁的这种柔还是贯穿着他饰演的角色始终。
更重要的是,杨佑宁的演技太过油腻,给人一种霸总的即视感。不笑时十分阴险,笑起来又很是邪魅,即便不与黄日华和胡军做对比,哪怕是较之钟汉良,杨佑宁的眼神中都缺少一份坚毅。
张天阳饰演的虚竹相较来说要好很多,但是从他的身上,我们看不到樊少皇的憨厚老实。由于张天阳的外形本就十分机灵,加上一对明显的招风耳,总觉得他的憨傻是装出来的。
从表达人物的角度来看,张天阳也更倾向于张一山式的“耍猴”表演,这就失去了角色本该有的味道。
当然,最赶客的还是白澎饰演的段誉,一出场便是顶着厚厚的斜刘海,耳朵上打着明晃晃的耳钉。因为本身就是富二代的公子设定,没有在江湖涉足的段誉也会给观众一种傻傻的气质。但是这种傻是不谙世事,到了白澎的手里,却变成了真正的二傻子。
表演十分浮夸,不用与陈浩民和林志颖版本做对比,就连韩国欧巴演的可能都比白澎好一点。
除此之外,在女性角色的人选上,《天龙八部》也没有用心。33岁的文咏珊出演王语嫣这一角色,难免会被拿来与李若彤和刘亦菲作比较,就算找不到更为合适的演员,起码在扮相上突出文咏珊的优势也好。但浓重的飞天眼线,实在是让观众出戏。
与主角团选角的集体减分形成对比的就是新《天龙八部》的配角人选。除了吕良伟和于荣光这些戏骨级演员之外,还有黄奕,朱珠,苏青等人的加盟,对于剧作来说倒是加分不少。
近几年的几部经典翻拍剧作之所以无一例外的扑街,就是因为在选角上不够用心。在讲故事上加入了太多导演和编剧自己的注解,以至于特色鲜明的经典IP也会被拍得不伦不类。
当看到剧情节奏被全部打乱,慕容复和乔峰开场第2集就对打,而虚竹和王语嫣等人也早早的入场,就知道这一次新《天龙八部》有些太着急了。
就像这部剧作本身使用《天龙八部》这个IP一样,渴望用IP来制造话题博眼球,最终只能是落得个烂片的差评。
2021年了,经典翻拍剧作依旧使用各种慢镜头来呈现武打动作,从一开始新《天龙八部》就在劝退观众。哪怕导演费尽心思地跑遍大江南北去取景,也无法让观众去忽略剧作整体的质感。
不知道于荣光到底懂不懂武侠剧,也不知道编剧究竟是怎样学的语文课。但可以肯定的是,看完了新《天龙八部》,一定有不少原著粉和情怀粉带着遗憾弃剧,毕竟,真的有点看不懂现在的武侠了。返回搜狐,查看更多